行业动态

pct专利是什么


pct,顾名思义,它是Patent Cooperation Treaty的简称,是国际专利合作的一种协定。借助该协议,申请者只需要提供一份专利申请材料,便可自主选择需要获得此专利保护的国家。但是,申请人的所在国需要是该合约的缔约国。

 

pct专利特点


1、申请方式比较简便。申请人可以根据自身情况,选择熟悉的申请国语言进行专利文件的撰写,也可以把相应的专利文件翻译成自己熟悉的语言,然后直接递交到相关国家局。

 

2、pct申请过程中有2个阶段,国际阶段和国家阶段,申请人可以在进入国际阶段的时候,依据检索报告适时调整策略,选择需要申请的具体国家,以使资金利用效益最大化!


3、调整专利申请文件。申请人在依据国际检索报告、专利性国际初步报告,及时修改和完善专利文献材料。


4、pct专利是巴黎公约的有益补充,与巴黎公约不是竞争关系,2个协议是在该领域最有影响力的合约。


5、专利申请者选择PCT申请专利,但不可以因为走PCT而直接获得专利;这只是一个合约,申请人还需要提供申请材料,完成申请国的相关程序,符合该国专利等相关法律的规定,才可获得专利权。


当进入国际阶段时,申请人将会获得相关专利的国际检索报告以及书面意见书。申请人可以依据报告或书面意见书,及时了解需要申请专利的国家的相关情况,做出初步预判,然后根据需要,在获得优先权后的30个月内决定申请具体的国家,并提供相应的PCT国际申请的专利翻译译文,以及支付国家费用。

 

通常,作为国家局的我国,国外申请人通过PCT方式提交的申请书一般是外文,需要把这些专利翻译为中文,在我们国家pct专利翻译涉及的语言有英文专利翻译日文专利翻译韩文专利翻译德文专利翻译等缔约国相关语言翻译成中文,目前pct专利语言翻译过来的中文译文居多。
 

这里有最新的公司动态,这里有最新的涉外专利、专利翻译技巧、侵权诉讼相关内容与你分享

首页    一般文章    pct专利是什么_ pct专利语言翻译